Datenschutzerklärung DuraVert B.V.

Version: August 2026

DuraVert B.V. legt großen Wert auf den sorgfältigen Umgang mit personenbezogenen Daten. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum wir dies tun, wie lange wir Daten aufbewahren und welche Rechte Sie haben.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Websites und Online-Formulare von DuraVert B.V., auf die in dieser Erklärung verwiesen wird.

1. Wer ist für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlich?

DuraVert B.V. ist verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

DuraVert B.V.
Langs de Heij 16
6136 KR Sittard
Niederlande

E-Mail: info@duravert.com
Telefon: +31 (0)88 033 19 00
KvK: 5697.8758

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie uns über info@duravert.com kontaktieren.

2. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Welche Daten wir verarbeiten, hängt davon ab, wie Sie mit uns in Kontakt treten.

Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen oder ein Angebot anfordern, können wir unter anderem die folgenden Daten verarbeiten:

  • Name und Kontaktdaten;
  • Firmenname und Unternehmensdaten;
  • Adressdaten;
  • E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
  • Angaben zu Ihrer Anfrage, wie das gewünschte Produkt oder die gewünschte Dienstleistung, Mietdauer, Fläche, Art des Raumes und gewünschtes Datum;
  • Anmerkungen und sonstige Informationen, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen.

Wenn Sie Kunde oder Lieferant von DuraVert sind, können darüber hinaus Daten verarbeitet werden, die für Angebote, Verträge, Lieferungen, Vermietung, Wartung, Service, Rechnungsstellung und Zahlungen erforderlich sind.

Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse.

Wenn Sie sich bei uns bewerben, können wir unter anderem Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihren Lebenslauf, Ihr Motivationsschreiben, Ihre Ausbildung, Ihre Berufserfahrung und sonstige von Ihnen angegebene Bewerbungsdaten verarbeiten.

Beim Besuch unserer Website können darüber hinaus technische Daten verarbeitet werden, wie beispielsweise Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Cookie-Daten sowie Informationen zur Nutzung der Website.

3. Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unter anderem zu folgenden Zwecken:

  • die Beantwortung von Fragen und Kontaktanfragen;
  • die Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten;
  • das Abschluss und die Erfüllung von Verträgen über Verkauf, Vermietung, Service, Wartung und sonstige Dienstleistungen;
  • Lieferung, Transport, Verwaltung, Rechnungsstellung und Zahlungen;
  • Kundenservice und Geschäftskommunikation;
  • die Bearbeitung von Bewerbungen;
  • das Versenden von Newslettern, wenn Sie sich dafür angemeldet haben;
  • die Absicherung und der technisch einwandfreie Betrieb unserer Websites und Formulare;
  • die Analyse und Optimierung der Nutzung unserer Websites;
  • die Erfüllung gesetzlicher und administrative Verpflichtungen.

Je nach Verarbeitung stützen wir uns auf die Erfüllung eines Vertrags oder diesbezügliche vorbereitende Handlungen, eine rechtliche Verpflichtung, unser berechtigtes Interesse oder Ihre Einwilligung.

Wenn eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

4. Newsletter

Wenn Sie sich über unsere Website für den Newsletter anmelden, verarbeiten wir die Daten, die Sie über das Anmeldeformular bereitstellen, auf der Grundlage Ihrer Einwilligung.

Die Daten aus dem Anmeldeformular für den Newsletter werden derzeit maximal 90 Tage in Gravity Forms gespeichert.

Derzeit ist Es ist keine externe E-Mail-Marketing-Plattform mit der Website verknüpft. Ihre Daten werden daher derzeit nicht vom Anmeldeformular an eine externe E-Mail-Marketing-Plattform weitergeleitet.

Wenn DuraVert in Zukunft eine E-Mail-Marketing-Plattform anbindet oder die Verarbeitung von Newsletter-Daten ändert, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

5. Angebots- und Kontaktformulare

Daten, die über ein Angebots- oder Kontaktformular übermittelt werden, werden verwendet, um Ihre Anfrage zu prüfen, Kontakt mit Ihnen aufzunehmen und gegebenenfalls ein Angebot oder einen Vertrag auszuarbeiten.

Einsendungen des Angebotsformulars werden während 365 Tage in der aktiven Gravity-Forms-Umgebung gespeichert. Danach werden diese automatisch aus der aktiven Formularumgebung entfernt.

Wenn Daten Bestandteil eines Angebots, Kundenakten, Vertrags, einer Rechnung oder Finanzbuchhaltung werden, können diese Daten außerhalb des Website-Formulars länger aufbewahrt werden, wenn dies für die Durchführung des Vertrags oder aufgrund einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht erforderlich ist.

6. Bewerbungen

Personenbezogene Daten, die über ein Bewerbungs- oder Stellenformular eingehen, werden ausschließlich zur Prüfung und Bearbeitung der Bewerbung verwendet.

Die Einreichung über das Stellenformular wird derzeit für maximal 42 Tage nach Absenden in Gravity Forms gespeichert.

Wenn ein Bewerber in den Dienst tritt, können bestimmte Daten Bestandteil der Personalakte werden und gelten dafür andere gesetzliche oder notwendige Aufbewahrungsfristen.

7. Wie lange bewahren wir personenbezogene Daten auf?

Wir bewahren personenbezogene Daten nicht länger als notwendig für den Zweck auf, für den sie erhoben wurden, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, Daten länger aufzubewahren.

Für die Website gelten derzeit unter anderem die folgenden eingestellten Fristen:

  • Newsletter-Anmeldungen in Gravity Forms: 90 Tage;
  • Angebotsformular in Gravity Forms: 365 Tage in der aktiven Formularumgebung;
  • Bewerbungsformular in Gravity Forms: 42 Tage nach der Einreichung;
  • Google Analytics 4-Ereignisdaten: 2 Monate;
  • Google Analytics 4-Nutzerdaten: 14 Monate.

Daten, die Teil unserer Finanz- und Steuerbuchhaltung sind, werden während der dafür geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfrist aufbewahrt.

8. Cookies, Google Analytics und andere Techniken

Unsere Websites nutzen Cookies und ähnliche Techniken, um die Website ordnungsgemäß funktionieren zu lassen, zu sichern und – wenn dafür eine Einwilligung erforderlich ist und erteilt wurde – die Nutzung der Website zu analysieren.

Wir nutzen unter anderem:

  • Google Analytics 4;
  • Google Tag Manager;
  • Google reCAPTCHA;
  • Funktionale WordPress-Techniken;
  • Complianz für die Verwaltung von Cookie-Präferenzen.

Google Analytics wird verwendet, um Einblicke in die Nutzung unserer Website zu erhalten. Für Daten, für die eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese Techniken erst aktiviert, nachdem der Besucher dafür seine Einwilligung erteilt hat.

Google reCAPTCHA wird verwendet, um unsere Formulare vor Spam und Missbrauch zu schützen.

Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies, Diensten und Aufbewahrungsfristen finden Sie in unserer Cookie-Erklärung und über die Cookie-Einstellungen auf der Website.

9. An wen geben wir personenbezogene Daten weiter?

DuraVert gibt personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für unsere Dienstleistung, den Geschäftsbetrieb oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Daten können beispielsweise von Parteien verarbeitet werden, die uns unterstützen bei:

  • Hosting und technische Website-Verwaltung;
  • E-Mail und Kommunikation;
  • Analyse und Sicherheit der Website;
  • Verwaltung und Rechnungsstellung;
  • Transport und Dienstleistungen, sofern dies für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.

Wenn ein externer Dritter in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeitet, treffen wir, wo nötig, Vereinbarungen über den Schutz und die Verarbeitung dieser Daten.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an Dritte.

10. Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Bei der Nutzung bestimmter internationaler digitaler Dienstleister kann die Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen.

Soweit personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, muss dafür eine gültige Grundlage für die internationale Datenübermittlung gemäß der DSGVO vorliegen.

11. Schutz personenbezogener Daten

DuraVert ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unerwünschter Offenlegung und unbefugter Änderung zu schützen.

Zugang zu den betreffenden personenbezogenen Daten erhalten nur Personen und Dienstleister, die diese Daten für ihre Arbeit benötigen.

12. Ihre Datenschutzrechte

Gemäß der DSGVO haben Sie verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Sie können unter anderem folgende Anträge an uns richten:

  • Einblick in Ihre personenbezogenen Daten;
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten;
  • Löschung personenbezogener Daten;
  • Einschränkung der Verarbeitung;
  • Übertragung Ihrer Daten, wenn das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt;
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen.

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie darüber hinaus das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen.

Sie können einen Antrag einreichen über info@duravert.com. Wir können Sie um zusätzliche Informationen bitten, wenn dies notwendig ist, um Ihre Identität festzustellen.

Wir reagieren grundsätzlich innerhalb eines Monats auf eine Datenschutzanfrage. Wenn eine Anfrage komplex ist oder wenn mehrere Anfragen gleichzeitig gestellt werden, kann diese Frist gemäß der DSGVO verlängert werden. Sie werden hierüber informiert.

Beschwerde einreichen

Haben Sie eine Frage oder Beschwerde über die Art und Weise, wie DuraVert mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht? Dann kontaktieren Sie uns bitte zuerst über info@duravert.com.

Sie haben darüber hinaus das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen.

14. Änderungen

DuraVert kann diese Datenschutzerklärung ändern, wenn sich unsere Dienstleistungen, Websites, verwendeten Systeme oder rechtlichen Verpflichtungen ändern.

Die aktuellste Version der Datenschutzerklärung wird immer auf unserer Website veröffentlicht.

Letztes Update: August 2026

Datenschutzerklärung DuraVert B.V.

Stand: August 2026

DuraVert B.V. legt großen Wert auf einen sorgfältigen Umgang mit personenbezogenen Daten. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken wir dies tun, wie lange wir Daten speichern und welche Rechte Sie haben.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Websites und Online-Formulare von DuraVert B.V., auf denen auf diese Erklärung verwiesen wird.

1. Wer ist für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlich?

DuraVert B.V. ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

DuraVert B.V.
Langs de Heij 16
6136 KR Sittard
Niederlande

E-Mail: info@duravert.com
Telefon: +31 (0)88 033 19 00
Handelsregisternummer: 5697.8758

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie uns unter info@duravert.com kontaktieren.

2. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Welche Daten wir verarbeiten, hängt davon ab, wie Sie mit uns in Kontakt treten.

Wenn Sie uns kontaktieren oder ein Angebot anfordern, können wir unter anderem folgende Daten verarbeiten:

  • Name und Kontaktdaten;
  • Firmenname und Unternehmensdaten;
  • Adressdaten;
  • E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
  • Details zu Ihrer Anfrage, wie das gewünschte Produkt oder die gewünschte Dienstleistung, Mietdauer, Fläche, Art des Raumes und gewünschtes Datum;
  • Anmerkungen und sonstige Informationen, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen.

Wenn Sie Kunde oder Lieferant von DuraVert sind, können zusätzlich Daten verarbeitet werden, die für Angebote, Verträge, Lieferungen, Vermietung, Wartung, Service, Rechnungsstellung und Zahlungen erforderlich sind.

When you sign up for the newsletter, we process your name and email address.

Wenn Sie sich bei uns bewerben, können wir unter anderem Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihren Lebenslauf, Ihr Motivationsschreiben, Angaben zu Ausbildung und Berufserfahrung sowie weitere von Ihnen bereitgestellte Bewerbungsdaten verarbeiten.

Beim Besuch unserer Website können außerdem technische Daten verarbeitet werden, wie Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Cookie-Daten sowie Informationen über die Nutzung der Website.

3. Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unter anderem zu folgenden Zwecken:

  • Beantwortung von Fragen und Kontaktanfragen;
  • Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten;
  • Abschluss und Durchführung von Verträgen über Verkauf, Vermietung, Service, Wartung und andere Dienstleistungen;
  • Lieferung, Transport, Verwaltung, Rechnungsstellung und Zahlungen;
  • Kundenservice und geschäftliche Kommunikation;
  • Bearbeitung von Bewerbungen;
  • Versand von Newslettern, wenn Sie sich hierfür angemeldet haben;
  • Sicherung und technische Funktionsfähigkeit unserer Websites und Formulare;
  • Analyse und Verbesserung der Nutzung unserer Websites;
  • Erfüllung gesetzlicher und administrativer Verpflichtungen.

Je nach Verarbeitung stützen wir uns auf die Durchführung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen, eine gesetzliche Verpflichtung, unser berechtigtes Interesse oder Ihre Einwilligung.

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

4. Newsletter

Wenn Sie sich über unsere Website für den Newsletter anmelden, verarbeiten wir die von Ihnen über das Anmeldeformular bereitgestellten Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Die Daten aus dem Newsletter-Anmeldeformular werden derzeit maximal neunzig Tage in Gravity Forms gespeichert.

Zurzeit ist keine externe E-Mail-Marketing-Plattform mit der Website verbunden. Ihre Daten werden daher derzeit nicht aus dem Anmeldeformular an eine externe E-Mail-Marketingplattform weitergeleitet.

If DuraVert integrates an email marketing platform in the future or changes the processing of newsletter data, this privacy policy will be adapted accordingly.

5. Angebots- und Kontaktformulare

Daten, die über ein Angebots- oder Kontaktformular übermittelt werden, werden verwendet, um Ihre Anfrage zu prüfen, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und gegebenenfalls ein Angebot oder einen Vertrag vorzubereiten.

Einträge aus dem Angebotsformular werden für 365 Tage stored in the active Gravity Forms environment. After that, they are automatically deleted from the active form environment.

Wenn Daten Bestandteil eines Angebots, einer Kundenakte, eines Vertrags, einer Rechnung oder der Finanzbuchhaltung werden, können diese Daten außerhalb des Websiteformulars länger gespeichert werden, sofern dies für die Durchführung des Vertrags oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

6. Bewerbungen

Personenbezogene Daten, die über ein Bewerbungs- oder Stellenformular eingehen, werden ausschließlich zur Prüfung und Bearbeitung der Bewerbung verwendet.

Die Einträge über das Stellenformular werden derzeit maximal 42 Tage nach der Übermittlung in Gravity Forms gespeichert.

Wenn ein Bewerber bei DuraVert beschäftigt wird, können bestimmte Daten Bestandteil der Personalakte werden. In diesem Fall gelten andere gesetzliche oder erforderliche Aufbewahrungsfristen.

7. Wie lange speichern wir personenbezogene Daten?

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als dies für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben wurden, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, die Daten länger aufzubewahren.

Für die Website gelten derzeit unter anderem folgende eingestellte Fristen:

  • Newsletter-Anmeldungen in Gravity Forms: neunzig Tage;
  • Angebotsformular in Gravity Forms: 365 Tage in der aktiven Formularumgebung;
  • Stellenformular in Gravity Forms: 42 Tage nach Übermittlung;
  • Google Analytics 4-Ereignisdaten: 2 Monate;
  • Google Analytics 4 Nutzerdaten: 14 Monate.

Daten, die Bestandteil unserer Finanz- und Steuerverwaltung sind, werden entsprechend den hierfür geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

8. Cookies, Google Analytics und andere Technologien

Unsere Websites verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, um die Website ordnungsgemäß funktionieren zu lassen, zu sichern und – sofern hierfür eine Einwilligung erforderlich ist und erteilt wurde – die Nutzung der Website zu analysieren.

Wir verwenden unter anderem:

  • Google Analytics 4;
  • Google Tag Manager;
  • Google reCAPTCHA;
  • funktionale WordPress-Technologien;
  • Complianz zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen.

Google Analytics wird verwendet, um Einblicke in die Nutzung unserer Website zu erhalten. Technologien, für die eine Einwilligung erforderlich ist, werden erst aktiviert, nachdem der Besucher seine Einwilligung erteilt hat.

Google reCAPTCHA wird verwendet, um unsere Formulare vor Spam und Missbrauch zu schützen.

Weitere Informationen über die verwendeten Cookies, Dienste und Aufbewahrungsfristen finden Sie in unserer Cookie-Erklärung und über die Cookie-Einstellungen auf der Website.

9. Mit wem teilen wir personenbezogene Daten?

DuraVert gibt personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für unsere Dienstleistungen, unsere Geschäftstätigkeit oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Daten können beispielsweise von Parteien verarbeitet werden, die uns unterstützen bei:

  • Hosting und technische Verwaltung der Website;
  • E-Mail und Kommunikation;
  • Website-Analyse und -Sicherheit;
  • Verwaltung und Rechnungsstellung;
  • Transport und Dienstleistungen, sofern dies für die Durchführung eines Vertrags erforderlich ist.

When an external service provider processes personal data on our behalf, we conclude agreements on the protection and processing of this data, insofar as required.

Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht an Dritte.

10. Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

When using certain international digital service providers, processing of personal data may take place outside the European Economic Area.

Sofern personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, muss hierfür eine gültige Grundlage für die internationale Datenübermittlung gemäß der DSGVO bestehen.

11. Sicherheit personenbezogener Daten

DuraVert trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unerwünschter Offenlegung und unbefugter Veränderung zu schützen.

Only individuals and service providers who require the data for their activities are granted access to the personal data in question.

12. Ihre Datenschutzrechte

Gemäß der DSGVO haben Sie bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten verschiedene Rechte. Sie können uns unter anderem bitten um:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten;
  • Löschung personenbezogener Daten;
  • Einschränkung der Verarbeitung;
  • Übertragung Ihrer Daten, sofern das Recht auf Datenübertragbarkeit Anwendung findet;
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen.

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie außerdem das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen.

Sie können einen Antrag stellen unter info@duravert.com stellen. Wir können Sie um zusätzliche Informationen bitten, wenn dies erforderlich ist, um Ihre Identität festzustellen.

Wir beantworten Datenschutzanfragen grundsätzlich innerhalb eines Monats. Wenn ein Antrag komplex ist oder mehrere Anträge gleichzeitig gestellt werden, kann diese Frist gemäß DSGVO verlängert werden. Sie werden darüber informiert.

13. Beschwerde einreichen

Haben Sie eine Frage oder Beschwerde darüber, wie DuraVert mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht? Dann kontaktieren Sie uns zunächst unter info@duravert.com.

You have also the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority.

14. Änderungen

DuraVert kann diese Datenschutzerklärung ändern, wenn sich unsere Dienstleistungen, Websites, verwendeten Systeme oder gesetzlichen Verpflichtungen ändern.

Die jeweils aktuelle Version der Datenschutzerklärung wird auf unserer Website veröffentlicht.

Letzte Aktualisierung: August 2026